Le CVS, une interface
à guichet unique, offre l'avantage d'une porte d'entrée commune
pour tout le contenu Web dans le domaine de la santé. Cette formule multiservices
regroupe au moins 16 volets majeurs permettant à chacun et chacune de s'informer,
d'acquérir de nouvelles habiletés et de trouver des solutions efficaces.